{"id":7540,"date":"2017-05-16T17:16:24","date_gmt":"2017-05-16T15:16:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/oeuvres\/cours-a-travers-2\/"},"modified":"2026-03-24T10:09:09","modified_gmt":"2026-03-24T09:09:09","slug":"cours-a-travers","status":"publish","type":"oeuvre","link":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/","title":{"rendered":"Cours \u00e0 travers"},"content":{"rendered":"<div class=\"VAN22_CHAPEAU\"><p>Five stoneware ceramics, enamelled in <em>bleu de S\u00e8vres,<\/em> dialogue with the curved metal lines that try to break free from gravity\u2019s pull. All along its 15 metres, the sculpture sits among the partitions of the garden\u2019s tree-lined walkways.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<p>Created for the Cours Cambronne during the 2016 edition of Le Voyage \u00e0 Nantes, <em>Cours \u00e0 travers <\/em>quickly became a permanent fixture in the gardens of Nantes\u2019 H\u00f4tel de Ville (city hall). It now has a permanent home in Parc des Oblates.<\/p>\n\n\n\t<\/div><\/section>\n\t<section class=\"VAN22_NOTE VAN22_BG_gris\"><div class=\"VAN22_LIMIT_SECTION\"><p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pierrealexandreremy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artist&#8217;s Instagram account<\/a><\/p>\n<\/div><\/section>\t<section><div class=\"VAN22_LIMIT_SECTION\">\n\t\n\n\t<\/div><\/section>\n\t<section class=\" VAN22_BG_rose\"><div class=\"VAN22_LIMIT_SECTION VAN22_FOCUS\" style=\"text-align:center;\"><h2 class=\"VAN22_H_1\" class=\"VAN22_H_1\" id=\"parc-des-oblates\">Parc des Oblates<\/h2><a class=\"VAN22_CTA\" href=\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/places\/parc-des-oblates\/\">Read more about the park<\/a><br\/><\/div><\/section>\t\n\t<script>\n\t\t$(document).ready(function() \n\t\t{\t\n\t\t\t$('.focus-veiled').unveil({offset: 500}).on('loaded.unveil', function () \n\t\t\t{\n\t\t\t\t$('.VAN22_FOCUS img').each( function()\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\tvar TAG_ID = $(this).data('tag');\n\t\t\t\t\tvar height\t= $(this).height();\n\t\t\t\t\tvar width\t= $(this).width();\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tvar parent_height\t= $(this).parent().height();\n\t\t\t\t\tvar parent_width\t= $(this).parent().width();\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tvar decal = parseInt(parent_width-width)\/2;\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t$(\"#\"+TAG_ID).css( \"margin-top\" , parseInt( height-10 ) );\n\t\t\t\t\t$(\"#\"+TAG_ID).css( \"margin-left\" , parseInt( decal+width-30 ) );\n\t\t\t\t\t$(\"#\"+TAG_ID).css( \"margin-bottom\" , parseInt( 0-20-height ) );\n\t\t\t\t\t$(\"#\"+TAG_ID).css( \"margin-right\" , parseInt( 0-width ) );\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t$(\"#\"+TAG_ID).fadeIn(600);\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n\t\t})\n\t<\/script>\n\t\n\t<section><div class=\"VAN22_LIMIT_SECTION\">\n\t\n","protected":false},"author":6,"featured_media":124466,"menu_order":0,"template":"","types-oeuvres":[131],"criteres":[163,151,161],"relations-voyage":[220,167],"class_list":["post-7540","oeuvre","type-oeuvre","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","types-oeuvres-contemporary-art","criteres-art-en","criteres-free","criteres-step-of-le-voyage-a-nantes","relations-voyage-2017-edition","relations-voyage-permanent-art-work","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cours \u00e0 travers - Permanent artwork by P.-A. Remy | Le Voyage \u00e0 Nantes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A contemporary work of art by the artist Pierre-Alexandre R\u00e9my to be discovered in the Parc des oblates in Nantes, amidst sheep and spontaneous vegetation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cours \u00e0 travers - Permanent artwork by P.-A. Remy | Le Voyage \u00e0 Nantes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A contemporary work of art by the artist Pierre-Alexandre R\u00e9my to be discovered in the Parc des oblates in Nantes, amidst sheep and spontaneous vegetation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Voyage \u00e0 Nantes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/voyageanantes\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T09:09:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-pierre-alexandre-remy-cours-a-travers-parc-oblates-nantes-philippe-piron-LVAN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"923\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@levoyageanantes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/\",\"url\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/\",\"name\":\"Cours \u00e0 travers - Permanent artwork by P.-A. Remy | Le Voyage \u00e0 Nantes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-pierre-alexandre-remy-cours-a-travers-parc-oblates-nantes-philippe-piron-LVAN.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-16T15:16:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T09:09:09+00:00\",\"description\":\"A contemporary work of art by the artist Pierre-Alexandre R\u00e9my to be discovered in the Parc des oblates in Nantes, amidst sheep and spontaneous vegetation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-pierre-alexandre-remy-cours-a-travers-parc-oblates-nantes-philippe-piron-LVAN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-pierre-alexandre-remy-cours-a-travers-parc-oblates-nantes-philippe-piron-LVAN.jpg\",\"width\":1800,\"height\":923,\"caption\":\"Pierre-Alexandre R\u00e9my, Cours \u00e0 travers, parc des Oblates, Nantes - Voyage \u00e0 Nantes 2017\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cours \u00e0 travers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/\",\"name\":\"Le Voyage \u00e0 Nantes\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#organization\",\"name\":\"Le Voyage \u00e0 Nantes\",\"url\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_van2022.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_van2022.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Le Voyage \u00e0 Nantes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/voyageanantes\/\",\"https:\/\/x.com\/levoyageanantes\",\"https:\/\/www.instagram.com\/levoyageanantes\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCD90GqdzRdIXlQMekEURvUg\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@levoyageanantes\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cours \u00e0 travers - Permanent artwork by P.-A. Remy | Le Voyage \u00e0 Nantes","description":"A contemporary work of art by the artist Pierre-Alexandre R\u00e9my to be discovered in the Parc des oblates in Nantes, amidst sheep and spontaneous vegetation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cours \u00e0 travers - Permanent artwork by P.-A. Remy | Le Voyage \u00e0 Nantes","og_description":"A contemporary work of art by the artist Pierre-Alexandre R\u00e9my to be discovered in the Parc des oblates in Nantes, amidst sheep and spontaneous vegetation.","og_url":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/","og_site_name":"Le Voyage \u00e0 Nantes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/voyageanantes\/","article_modified_time":"2026-03-24T09:09:09+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":923,"url":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-pierre-alexandre-remy-cours-a-travers-parc-oblates-nantes-philippe-piron-LVAN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@levoyageanantes","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/","url":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/","name":"Cours \u00e0 travers - Permanent artwork by P.-A. Remy | Le Voyage \u00e0 Nantes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-pierre-alexandre-remy-cours-a-travers-parc-oblates-nantes-philippe-piron-LVAN.jpg","datePublished":"2017-05-16T15:16:24+00:00","dateModified":"2026-03-24T09:09:09+00:00","description":"A contemporary work of art by the artist Pierre-Alexandre R\u00e9my to be discovered in the Parc des oblates in Nantes, amidst sheep and spontaneous vegetation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-pierre-alexandre-remy-cours-a-travers-parc-oblates-nantes-philippe-piron-LVAN.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-pierre-alexandre-remy-cours-a-travers-parc-oblates-nantes-philippe-piron-LVAN.jpg","width":1800,"height":923,"caption":"Pierre-Alexandre R\u00e9my, Cours \u00e0 travers, parc des Oblates, Nantes - Voyage \u00e0 Nantes 2017"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/cours-a-travers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cours \u00e0 travers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/","name":"Le Voyage \u00e0 Nantes","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#organization","name":"Le Voyage \u00e0 Nantes","url":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_van2022.svg","contentUrl":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_van2022.svg","width":1,"height":1,"caption":"Le Voyage \u00e0 Nantes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/voyageanantes\/","https:\/\/x.com\/levoyageanantes","https:\/\/www.instagram.com\/levoyageanantes\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCD90GqdzRdIXlQMekEURvUg","https:\/\/www.tiktok.com\/@levoyageanantes"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre\/7540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oeuvre"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre\/7540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133145,"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre\/7540\/revisions\/133145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"types-oeuvres","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types-oeuvres?post=7540"},{"taxonomy":"criteres","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/criteres?post=7540"},{"taxonomy":"relations-voyage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/relations-voyage?post=7540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}