{"id":134340,"date":"2026-04-09T12:19:23","date_gmt":"2026-04-09T10:19:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/oeuvres\/notre-dit-pays\/"},"modified":"2026-06-12T13:50:28","modified_gmt":"2026-06-12T11:50:28","slug":"notre-dit-pays","status":"publish","type":"oeuvre","link":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/","title":{"rendered":"Notre dit pays"},"content":{"rendered":"<div class=\"VAN22_CHAPEAU\"><p>Whether it is seen as a tree from the distant East, a biblical motif, or an evocation of idyllic islands, palm trees have taken on so many forms in the collective unconscious that the origin of its domestication is difficult to pinpoint. In this work, it becomes part of the Ch\u00e2teau\u2019s history, since its shape is derived from in situ architectural elements.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<p>A date palm rises from the castle moat where the \u201cTower of the Spaniards\u201d once stood before being destroyed in a violent explosion in 1800.<\/p>\n\n\n\n<p>Like the phoenix from which it takes its Latin name (<em>Phoenix dactylifera<\/em>), the tree emerges from traumatic ruins as a symbol of renewal and life\u2019s victory over time. Yet the palm also carries memories of colonial trade routes that intertwined the forced movement of plants with the trafficking of human beings.<\/p>\n\n\n\n<p>Louis Guillaume works with living materials gathered during his explorations. Here, he engages directly with the castle\u2019s architecture: the trunk echoes stained-glass motifs, while the palms mirror the frond-vaulted ceiling of the staircase, a masterpiece of Flamboyant Gothic architecture.<\/p>\n\n\n\n<p>The title comes from a 1466 text by Duke Francis II: <em>Nostredict pa\u00eds<\/em>. Guillaume reads it with mild irony as \u201cour so-called country,\u201d a reminder that this territory was shaped through encounters and influences from elsewhere.<\/p>\n\n\n\n<p>The installation combines natural and manufactured materials. Pine resin collected through tapping captures traces of the past, while hand-crafted ropes weave a structural network that holds this new ecosystem together, perhaps one day providing shelter for future inhabitants.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.calameo.com\/read\/000106866394c22b8fce7\"><br><\/a><a href=\"https:\/\/www.calameo.com\/read\/000106866d3110aaa8043\">Find out more in the press kit<\/a><\/p>\n\n\n\t<\/div><\/section>\n\t<section class=\"VAN22_NOTE VAN22_BG_gris\"><div class=\"VAN22_LIMIT_SECTION\"><p>Louis Guillaume was born in 1995 in Rennes. He lives and works<br \/>\nin La Rochelle, and is represented by Galerie Traits libres, Paris.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/louis__guillaume\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artist&#8217;s Instagram account<\/a><\/p>\n<p>Louis Guillaume\u2019s assistants : Camila Proto, Jeanne Larnaudie, Pierre Grange<\/p>\n<\/div><\/section>\t<section><div class=\"VAN22_LIMIT_SECTION\">\n\t\n\n\t<\/div><\/section>\n\t<section class=\"\"><div class=\"VAN22_LIMIT_SECTION VAN22_FOCUS\" style=\"text-align:center;\"><h2 class=\"VAN22_H_1\" class=\"VAN22_H_1\" id=\"le-chateau-des-ducs-de-bretagne\">Le Ch\u00e2teau des ducs de Bretagne<\/h2><a class=\"VAN22_CTA\" href=\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/places\/castle-of-the-dukes-of-brittany\/\">Further information<\/a><br\/><\/div><\/section>\t\n\t<script>\n\t\t$(document).ready(function() \n\t\t{\t\n\t\t\t$('.focus-veiled').unveil({offset: 500}).on('loaded.unveil', function () \n\t\t\t{\n\t\t\t\t$('.VAN22_FOCUS img').each( function()\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\tvar TAG_ID = $(this).data('tag');\n\t\t\t\t\tvar height\t= $(this).height();\n\t\t\t\t\tvar width\t= $(this).width();\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tvar parent_height\t= $(this).parent().height();\n\t\t\t\t\tvar parent_width\t= $(this).parent().width();\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tvar decal = parseInt(parent_width-width)\/2;\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t$(\"#\"+TAG_ID).css( \"margin-top\" , parseInt( height-10 ) );\n\t\t\t\t\t$(\"#\"+TAG_ID).css( \"margin-left\" , parseInt( decal+width-30 ) );\n\t\t\t\t\t$(\"#\"+TAG_ID).css( \"margin-bottom\" , parseInt( 0-20-height ) );\n\t\t\t\t\t$(\"#\"+TAG_ID).css( \"margin-right\" , parseInt( 0-width ) );\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t$(\"#\"+TAG_ID).fadeIn(600);\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n\t\t})\n\t<\/script>\n\t\n\t<section><div class=\"VAN22_LIMIT_SECTION\">\n\t\n","protected":false},"author":28,"featured_media":135315,"menu_order":0,"template":"","types-oeuvres":[131],"criteres":[163,151,161],"relations-voyage":[],"class_list":["post-134340","oeuvre","type-oeuvre","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","types-oeuvres-contemporary-art","criteres-art-en","criteres-free","criteres-step-of-le-voyage-a-nantes","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Louis Guillaume, Notre dit pays | Le Voyage \u00e0 Nantes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Louis Guillaume, Notre dit pays: Le Voyage \u00e0 Nantes 2026 \u2013 Earth | A contemporary art installation in the moat of the chateau.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Louis Guillaume, Notre dit pays | Le Voyage \u00e0 Nantes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Louis Guillaume, Notre dit pays: Le Voyage \u00e0 Nantes 2026 \u2013 Earth | A contemporary art installation in the moat of the chateau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Voyage \u00e0 Nantes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/voyageanantes\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T11:50:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/site-Louis-Guillaume-Notre-dit-pays-_-Enluminure-de-Suzelle-Corvaisier-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@levoyageanantes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/\",\"url\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/\",\"name\":\"Louis Guillaume, Notre dit pays | Le Voyage \u00e0 Nantes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/site-Louis-Guillaume-Notre-dit-pays-_-Enluminure-de-Suzelle-Corvaisier-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-09T10:19:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T11:50:28+00:00\",\"description\":\"Louis Guillaume, Notre dit pays: Le Voyage \u00e0 Nantes 2026 \u2013 Earth | A contemporary art installation in the moat of the chateau.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/site-Louis-Guillaume-Notre-dit-pays-_-Enluminure-de-Suzelle-Corvaisier-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/site-Louis-Guillaume-Notre-dit-pays-_-Enluminure-de-Suzelle-Corvaisier-1.jpg\",\"width\":500,\"height\":707,\"caption\":\"Louis Guillaume, Notre dit pays, Enluminure de Suzelle Corvaisier\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre dit pays\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/\",\"name\":\"Le Voyage \u00e0 Nantes\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#organization\",\"name\":\"Le Voyage \u00e0 Nantes\",\"url\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_van2022.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_van2022.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Le Voyage \u00e0 Nantes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/voyageanantes\/\",\"https:\/\/x.com\/levoyageanantes\",\"https:\/\/www.instagram.com\/levoyageanantes\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCD90GqdzRdIXlQMekEURvUg\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@levoyageanantes\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Louis Guillaume, Notre dit pays | Le Voyage \u00e0 Nantes","description":"Louis Guillaume, Notre dit pays: Le Voyage \u00e0 Nantes 2026 \u2013 Earth | A contemporary art installation in the moat of the chateau.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Louis Guillaume, Notre dit pays | Le Voyage \u00e0 Nantes","og_description":"Louis Guillaume, Notre dit pays: Le Voyage \u00e0 Nantes 2026 \u2013 Earth | A contemporary art installation in the moat of the chateau.","og_url":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/","og_site_name":"Le Voyage \u00e0 Nantes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/voyageanantes\/","article_modified_time":"2026-06-12T11:50:28+00:00","og_image":[{"width":500,"height":707,"url":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/site-Louis-Guillaume-Notre-dit-pays-_-Enluminure-de-Suzelle-Corvaisier-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@levoyageanantes","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/","url":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/","name":"Louis Guillaume, Notre dit pays | Le Voyage \u00e0 Nantes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/site-Louis-Guillaume-Notre-dit-pays-_-Enluminure-de-Suzelle-Corvaisier-1.jpg","datePublished":"2026-04-09T10:19:23+00:00","dateModified":"2026-06-12T11:50:28+00:00","description":"Louis Guillaume, Notre dit pays: Le Voyage \u00e0 Nantes 2026 \u2013 Earth | A contemporary art installation in the moat of the chateau.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/site-Louis-Guillaume-Notre-dit-pays-_-Enluminure-de-Suzelle-Corvaisier-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/site-Louis-Guillaume-Notre-dit-pays-_-Enluminure-de-Suzelle-Corvaisier-1.jpg","width":500,"height":707,"caption":"Louis Guillaume, Notre dit pays, Enluminure de Suzelle Corvaisier"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/artworks\/notre-dit-pays\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre dit pays"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/","name":"Le Voyage \u00e0 Nantes","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#organization","name":"Le Voyage \u00e0 Nantes","url":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_van2022.svg","contentUrl":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_van2022.svg","width":1,"height":1,"caption":"Le Voyage \u00e0 Nantes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/voyageanantes\/","https:\/\/x.com\/levoyageanantes","https:\/\/www.instagram.com\/levoyageanantes\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCD90GqdzRdIXlQMekEURvUg","https:\/\/www.tiktok.com\/@levoyageanantes"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre\/134340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oeuvre"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre\/134340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135701,"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre\/134340\/revisions\/135701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"types-oeuvres","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types-oeuvres?post=134340"},{"taxonomy":"criteres","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/criteres?post=134340"},{"taxonomy":"relations-voyage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.levoyageanantes.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/relations-voyage?post=134340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}